Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
antero-inferior
German translation:
anteroinferior, vorn und unten (liegend)
Added to glossary by
Eckhard Boehle
Oct 25, 2004 11:31
19 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
antero-inferior
Spanish to German
Tech/Engineering
Medical (general)
GN: Punto más antero-inferior de la mandíbula, a nivel del plano sagital medio de la sínfisis
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | anteroinferior |
Eckhard Boehle
|
Proposed translations
+1
45 mins
Eckhard Boehle
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
experienced - thorough - reliable - fast
Native in: German
Works in: English to German, German to English, German
Related KudoZ points
:
36
Selected
anteroinferior
Hallo Katiuscia,
"anteroinferior" gibt's auch im Deutschen. Man kann auch umschreibend "vorn und unten (liegend)" sagen, stellen Pschyrembel, Reuter und Nöhring fest.
Aus dem Internet:
[PDF] DER VORDERE KREUZBANDSCHADEN Aktuelle Aspekte in Therapie und ...
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... ergeben sich 2 isometrische femorale Ansatzstellen: 1. Anterosuperiorer Rand des
anatomischen Ursprungs oder 2. Bohrkanal Over-the-Top, anteroinferior gerichtet ...
www.sportortho.ch/de/bereiche/ operativ/vordere_kreuzbandschaden.pdf - Zusätzliches Ergebnis - Ähnliche Seiten
[PDF] Schulterinstabilitäten
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... Luxa- tionen liegt [53]. 95% der Schulterluxationen sind unidirektionale
nach anteroinferior gerichtete Luxationen. Bei 30% der ...
www.schulterchirurgie.de/ infodownload/pdf/klass-u-beh-inst.pdf - Ähnliche Seiten
"anteroinferior" gibt's auch im Deutschen. Man kann auch umschreibend "vorn und unten (liegend)" sagen, stellen Pschyrembel, Reuter und Nöhring fest.
Aus dem Internet:
[PDF] DER VORDERE KREUZBANDSCHADEN Aktuelle Aspekte in Therapie und ...
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... ergeben sich 2 isometrische femorale Ansatzstellen: 1. Anterosuperiorer Rand des
anatomischen Ursprungs oder 2. Bohrkanal Over-the-Top, anteroinferior gerichtet ...
www.sportortho.ch/de/bereiche/ operativ/vordere_kreuzbandschaden.pdf - Zusätzliches Ergebnis - Ähnliche Seiten
[PDF] Schulterinstabilitäten
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... Luxa- tionen liegt [53]. 95% der Schulterluxationen sind unidirektionale
nach anteroinferior gerichtete Luxationen. Bei 30% der ...
www.schulterchirurgie.de/ infodownload/pdf/klass-u-beh-inst.pdf - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, hast mir sehr geholfen."
Discussion