Spanish to German Law/Patents Law: Contract(s)

A tal efecto [damit der Verkäufer für den Käufer ein Darlehen aushandeln kann], la parte Comprador confiere autorización para que la Vendedor pueda concertar y formalizar un préstamo con garantía hipotecaria sobre los Inmuebles, y para que hasta el momento de la **entrega** pueda modificar, novar y dividir tal hipoteca de acuerdo con las condiciones de pago pactadas en este contrato, distribuyendo las responsabilidades que le garanticen, pudiendo firmar liquidaciones y percibir directamente el importe total del préstamo en una o más entregas, pagar cantidades y, en definitiva ejecutar cuantos actos y otorgar cuantos documentos públicos o privados considere convenientes a tales fines.

Ich dachte an "Auszahlung des Darlehens", bin mir aber nicht ganz sicher, weil "entrega" an anderen Stellen im Sinne von "Übergabe" des GEbäudes zu verstehen ist.