Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cigala tronco
German translation:
Hummerschwanz
Added to glossary by
valeriefrance
May 6, 2008 02:19
16 yrs ago
Spanish term
poliglota
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Spanish to French, German to Spanish, and 5 more.
cigala tronco
Spanish to German
Other
Cooking / Culinary
menu restaurant
que es exactamente cigala tronco en aleman?gracias por quien pueda darme una mano
Proposed translations
(German)
| 4 -1 | Hummerschwanz |
swisstell
|
Proposed translations
-1
7 mins
Selected
Hummerschwanz
"lobster tail" en inglés
Peer comment(s):
| disagree |
Kim Metzger
: Ja, lobster tail ist Hummerschwanz, aber hier geht es um das spanische Wort tronco. Und ein Beleg dafür, dass tronco der Schwanz ist?
3 hrs
|
|
Bürokraten, Neider und Giftler würden natürlich einen Hummerschwanz nicht geniessen
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Discussion
Volviendo a la cigala ¿qué queda de la cigala