Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
instar una acción declaratoria emergente
French translation:
solliciter (presser) une action déclaratoire résultante du contrat
Added to glossary by
Nazareth
Jun 25, 2008 18:44
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
instar una acción declaratoria emergente
Spanish to French
Law/Patents
Law (general)
Siendo ilícito el despido de........, a la luz de los parámetros de la legislación portuguesa, por infracción de los principios básicos de nuestro ordenamiento jurídico, el mismo se vio obligado a instar una acción declaratoria emergente del contrato individual laboral, con proceso declaratorio común contra la mencionada ............., solicitando la condena de ésta a pagarle los salarios atrasados y declarar el carácter ilícito del despido con el consiguiente reintegro con arreglo al artículo .............
Proposed translations
(French)
4 +3 | solliciter (presser) une action déclaratoire résultante du contrat |
Sylvia Moyano Garcia
![]() |
Proposed translations
+3
5 hrs
Selected
solliciter (presser) une action déclaratoire résultante du contrat
----
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
Something went wrong...