Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
ha supuesto un espaldarazo político a
French translation:
a représenté un soutien politique à
Added to glossary by
Béatrice Noriega
Jun 25, 2008 20:10
16 yrs ago
Spanish term
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French
ha supuesto un espaldarazo político a
Homework / test
Spanish to French
Other
Government / Politics
La cumbre de Madrid celebrada a mediados del pasado mes de diciembre ha supuesto un espaldarazo político a la unión económica y monetaria europea
Proposed translations
(French)
| 3 | a représenté un soutien politique à |
José Ignacio Coelho Mendes Neto (X)
|
Proposed translations
1 day 11 hrs
Selected
a représenté un soutien politique à
L'utilisation du verbe "suponer" me paraît un peu étrange ici, mais je crois que le sens de la phrase est bien quelque chose dans ce genre.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci."
Something went wrong...