Feb 10, 2010 21:32
14 yrs ago
Spanish term
Spain
Industrial technology, marketing
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, German to French
participar
Spanish to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Association de fabricants de biens d'équipement.
Dans ce cas, je voudrais savoir si vous pensez que "participar" implique "économiquement" ou pas.
J'ai ce doute, parcequ'on a "integrar" après... qui serait "fait partie de"..
Que mettriez-vous pour "participar"? MErci!!
XXX **participa ** en diversos organismos consultivos de la Unión Europea, en las federaciones sectoriales europeas de bienes de equipo y está integrada en Y, que agrupa a las industrias metal-mecánicas europeas.
Dans ce cas, je voudrais savoir si vous pensez que "participar" implique "économiquement" ou pas.
J'ai ce doute, parcequ'on a "integrar" après... qui serait "fait partie de"..
Que mettriez-vous pour "participar"? MErci!!
XXX **participa ** en diversos organismos consultivos de la Unión Europea, en las federaciones sectoriales europeas de bienes de equipo y está integrada en Y, que agrupa a las industrias metal-mecánicas europeas.
Proposed translations
+7
13 mins
Selected
voir
je ne vois pas de pb...
XXX collabore /participe à.... et est intégré à l'entreprise ZZZZ
XXX collabore /participe à.... et est intégré à l'entreprise ZZZZ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...