No estoy exactamente seguro, ya que hay varias posibilidades de contestar a su pregunta. Ha sido una materia práctica o puramente teórica?

Si fue una materia práctica, podría servirle "traumatology internship", si fue una materia puramente teórica, será mejor "a course in traumatology", pero si tiene más contexto, será más facil ayudarle.

a

Lo que se refiere "traumatologia" en español, se refiere "orthopedics" en Inglés Americano (orthopaedics en Inglaterra). La clinica problamente refiere a la rotacion clinica de su educacion, siendo despues de la teorica. En EEUU se usa frecuentemente "orthopedic clinicals." -Saludos