Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
garantizar el orden interno. Atribuciones y facultades
English translation:
to ensure internal order - Duties (functions) and powers
Added to glossary by
Sery
Feb 9, 2002 04:29
22 yrs ago
15 viewers *
Spanish term
Peru
Russian-Spanish sworn translator
Native in: Spanish
Works in: Russian to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 5 more.
garantizar el orden interno. Atribuciones y facultades
Spanish to English
Law/Patents
Texto sobre la policía
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | to ensure internal order - Duties (functions) and powers |
Sery
|
| 4 +1 | To guarantee internal (law and) order/order in the interior |
Parrot
|
Proposed translations
+2
59 mins
Selected
to ensure internal order - Duties (functions) and powers
Own ref. - Hope it helps, Sery
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tnanks a lot, Luisa"
+1
15 mins
To guarantee internal (law and) order/order in the interior
Attributions and capabilities/(scope of) authority
Something went wrong...