Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
contrastes de proporciones
English translation:
proportion tests
Added to glossary by
Charlotte Bower
Mar 31, 2019 14:50
5 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
contrastes de proporciones
Spanish to English
Social Sciences
Government / Politics
Teniendo en cuenta que la variable respuesta asociada a una conversación es una Bernoulli de parámetro p, se calcularan los intervalos de confianza para el verdadero parámetro p para cada uno de los partidos políticos y se distingue, como se ha mencionado en el anterior punto, entre los dos roles (profesional y no profesional de la política). Se han realizado diversos contrastes de proporciones para ver la existencia de diferencias significativas en las comparaciones pareadas con el objetivo de establecer un ranking entre las diferentes tasas de respuesta.
---
Finalmente y asumiendo que el muestreo en la extracción de la información proporcionado por twiter ha sido el adecuado, veremos si existen diferencias significativas en las diferentes tasas de respuesta para los casos anteriormente analizados de manera descriptiva. En primer lugar, se realizan contrastes de igualdad de proporciones.
---
Results section of a political essay on Twitter responses from politicians.
Spanish (Spain)
---
Finalmente y asumiendo que el muestreo en la extracción de la información proporcionado por twiter ha sido el adecuado, veremos si existen diferencias significativas en las diferentes tasas de respuesta para los casos anteriormente analizados de manera descriptiva. En primer lugar, se realizan contrastes de igualdad de proporciones.
---
Results section of a political essay on Twitter responses from politicians.
Spanish (Spain)
Proposed translations
(English)
3 +2 | proportion tests |
Robert Carter
![]() |
4 | test of difference in proportions |
Francois Boye
![]() |
3 | (various) contrasting proportions (have been tested) |
Muriel Vasconcellos
![]() |
Proposed translations
+2
13 hrs
Selected
proportion tests
I believe the term "contraste" should be translated as "test" here.
Los contrastes de proporciones también pueden hacerse en R, utilizando en este caso la función prop.test.
https://fernandosansegundo.wordpress.com/2012/12/15/14a-sesi...
Dentro de la inferencia estadística, un contraste de hipótesis (también denominado test de hipótesis o prueba de significación) es un procedimiento para juzgar si una propiedad que se supone en una población estadística es compatible con lo observado en una muestra de dicha población.
...
Una proporción z-test
https://es.wikipedia.org/wiki/Contraste_de_hipótesis
A statistical hypothesis test is a method of statistical inference. Commonly, two statistical data sets are compared, or a data set obtained by sampling is compared against a synthetic data set from an idealized model.
https://en.wikipedia.org/wiki/Statistical_hypothesis_testing
Los contrastes de proporciones también pueden hacerse en R, utilizando en este caso la función prop.test.
https://fernandosansegundo.wordpress.com/2012/12/15/14a-sesi...
Dentro de la inferencia estadística, un contraste de hipótesis (también denominado test de hipótesis o prueba de significación) es un procedimiento para juzgar si una propiedad que se supone en una población estadística es compatible con lo observado en una muestra de dicha población.
...
Una proporción z-test
https://es.wikipedia.org/wiki/Contraste_de_hipótesis
A statistical hypothesis test is a method of statistical inference. Commonly, two statistical data sets are compared, or a data set obtained by sampling is compared against a synthetic data set from an idealized model.
https://en.wikipedia.org/wiki/Statistical_hypothesis_testing
Peer comment(s):
agree |
Thomas Walker
16 hrs
|
Thanks, Tom.
|
|
agree |
Luis M. Sosa
1 day 19 hrs
|
Thanks, Luis.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help"
7 hrs
(various) contrasting proportions (have been tested)
Examples:
https://books.google.com/books?isbn=0195128796
Dean Keith Simonton - 1999 - Psychology
Many investigators have tried to validate the various divergent-thinking tests ... tend to require **contrasting proportions of divergent and convergent thinking**.
Mendeley Data
https://data.mendeley.com/datasets?query=*&page=8&source=ZEN...
Data were analyzed by one-way ANOVA followed by Student's t-test for paired ... Previous studies have shown **contrasting proportions** of Eastern and Western ...
https://www.researchgate.net/scientific-contributions/353850...
... epigeal and aerial natural enemies, on levels of cereal aphid control in winter wheat was examined on **farms with contrasting proportions of grass** margins, ...
https://books.google.com/books?isbn=0195128796
Dean Keith Simonton - 1999 - Psychology
Many investigators have tried to validate the various divergent-thinking tests ... tend to require **contrasting proportions of divergent and convergent thinking**.
Mendeley Data
https://data.mendeley.com/datasets?query=*&page=8&source=ZEN...
Data were analyzed by one-way ANOVA followed by Student's t-test for paired ... Previous studies have shown **contrasting proportions** of Eastern and Western ...
https://www.researchgate.net/scientific-contributions/353850...
... epigeal and aerial natural enemies, on levels of cereal aphid control in winter wheat was examined on **farms with contrasting proportions of grass** margins, ...
4 hrs
test of difference in proportions
https://www.monografias.com/trabajos91/prueba-hipotesis-prop...
https://stattrek.com/hypothesis-test/difference-in-proportio...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2019-03-31 22:17:03 GMT)
--------------------------------------------------
Erratum: it should be 'testS' because there are many 'contrastes'
https://stattrek.com/hypothesis-test/difference-in-proportio...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2019-03-31 22:17:03 GMT)
--------------------------------------------------
Erratum: it should be 'testS' because there are many 'contrastes'
Discussion