Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
horarios pico y valle
English translation:
peak and valley hours
Added to glossary by
Marina Lara Petersen
Oct 8, 2006 13:41
17 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
High-quality. Excellent turnarounds.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
horarios pico y valle
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
La información de correspondiente al programa operativo, con las frecuencias, horarios pico y valle, recorrido kilométrico de cada línea será entregada en la etapa de ejecución de la ingeniería ejecutiva.
A los fines de poder realizar los cálculos que deba presentar el Oferente en su Propuesta, se fija un intervalo mínimo entre trenes de 2 minutos para cualquiera de las líneas.
A los fines de poder realizar los cálculos que deba presentar el Oferente en su Propuesta, se fija un intervalo mínimo entre trenes de 2 minutos para cualquiera de las líneas.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
8 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
42
Selected
peak and valley hours
Welcome to IEEE Xplore 2.0: Uniform Marginal Pricing for the ...... optimal operation of the grid and use of the energy at peak and valley hours. ... 2000 UIE\—Int. Union of Electricity Applications [Online] Available: ...
ieeexplore.ieee.org/xpls/abs_all.jsp?arnumber=1490581 - Similar pages
[PDF] Uniform Marginal Pricing for the Remuneration of Distribution NetworksFile Format: PDF/Adobe Acrobat
tion of the grid and use of the energy at peak and valley hours. This ... or caps to the electricity prices that the utility is allowed to. charge. ...
ieeexplore.ieee.org/iel5/59/32048/01490581.pdf - Similar pages
[PDF] AES Borsod Biomass Retrofit ProjectFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
eration the alternation of peak- and valley hours. ... Biomass based electricity production connected to the national grid is 220 GWh/year. With ...
www.opet-chp.net/download/wp3/ECHKazincbarcika.pdf - Similar pages
China Law & PracticeAs the operator of the Market, the East China Electricity Dispatch and ... then bid their buying and selling prices respectively for peak and valley hours. ...
www.chinalawandpractice.com/default.asp?Page=5&F=F&SID=4137... - 25k - Cached - Similar pages
[PDF] SUMMARY OF 2006 TRANSMISSION PLANNING STUDY ASSUMPTIONSFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
standards and the requirements of the Western Electricity Coordinating Council. ... Price differences for peak and valley hours. • Efficiency of PS plants ...
www.caiso.com/1815/181598aa13d50.pdf - Similar pages
[PDF] DSM Guidebook_September08,2005File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
demand and taxes on power generation is a common feature of electricity markets ... from the price differential between the peak and valley hours tariffs ...
www.usaid.gov/in/Pdfs/Draft_DSM Guidebook.pdf - Similar pages
[PDF] Circular economy in China and recommendationsFile Format: PDF/Adobe Acrobat
tinguishes the prices of peak and valley hours and ... mize the electricity for production and daily life in. extensive rural areas. 1.7 Save oil ...
www.euroecolecon.org/pdf/EE2006-2.pdf - Similar pages
[PDF] Techniques for Implementation of Demand Side Management Technology ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
an efficient use of the electricity are not, for the moment, ... during peak and valley hours gives the retailer the opportunity to explain the ...
dsm.iea.org/NewDSM/Prog/Library/upload/24/Report6_annex5_english.PDF - Similar pages
ieeexplore.ieee.org/xpls/abs_all.jsp?arnumber=1490581 - Similar pages
[PDF] Uniform Marginal Pricing for the Remuneration of Distribution NetworksFile Format: PDF/Adobe Acrobat
tion of the grid and use of the energy at peak and valley hours. This ... or caps to the electricity prices that the utility is allowed to. charge. ...
ieeexplore.ieee.org/iel5/59/32048/01490581.pdf - Similar pages
[PDF] AES Borsod Biomass Retrofit ProjectFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
eration the alternation of peak- and valley hours. ... Biomass based electricity production connected to the national grid is 220 GWh/year. With ...
www.opet-chp.net/download/wp3/ECHKazincbarcika.pdf - Similar pages
China Law & PracticeAs the operator of the Market, the East China Electricity Dispatch and ... then bid their buying and selling prices respectively for peak and valley hours. ...
www.chinalawandpractice.com/default.asp?Page=5&F=F&SID=4137... - 25k - Cached - Similar pages
[PDF] SUMMARY OF 2006 TRANSMISSION PLANNING STUDY ASSUMPTIONSFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
standards and the requirements of the Western Electricity Coordinating Council. ... Price differences for peak and valley hours. • Efficiency of PS plants ...
www.caiso.com/1815/181598aa13d50.pdf - Similar pages
[PDF] DSM Guidebook_September08,2005File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
demand and taxes on power generation is a common feature of electricity markets ... from the price differential between the peak and valley hours tariffs ...
www.usaid.gov/in/Pdfs/Draft_DSM Guidebook.pdf - Similar pages
[PDF] Circular economy in China and recommendationsFile Format: PDF/Adobe Acrobat
tinguishes the prices of peak and valley hours and ... mize the electricity for production and daily life in. extensive rural areas. 1.7 Save oil ...
www.euroecolecon.org/pdf/EE2006-2.pdf - Similar pages
[PDF] Techniques for Implementation of Demand Side Management Technology ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
an efficient use of the electricity are not, for the moment, ... during peak and valley hours gives the retailer the opportunity to explain the ...
dsm.iea.org/NewDSM/Prog/Library/upload/24/Report6_annex5_english.PDF - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Marian!"
+1
2 mins
Robert Forstag
United States
United States
Native in English
United States
Translating words, preserving meaning
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
28
hours of peak and low usage
Terminos muy usados. Hay referencias tambien en los glosarios de este sitio.
Suerte.
Suerte.
+3
23 mins
peak/off peak use/usage
es como se lo suele referir en el Reino Unido.
Peer comment(s):
| agree |
David Russi
43 mins
|
|
thanx
|
|
| agree |
Ronnie McKee
50 mins
|
|
thanx
|
|
| agree |
Carol Gullidge
: peak and off-peak in the UK
1 hr
|
|
thankyou
|
40 mins
peak and off-peak/peak and trough periods
sic
2 hrs
peak and slack/slow hours/time/periods
It is shown that the workload equalization between peak and slack periods is crucial to the system efficiency (Waugh and Ankener, 1977). ...
www.emeraldinsight.com/.../viewContentItem.do?contentType=A... - Similar pages
[PDF] Storage location assignment in a distribution centerFile Format: PDF/Adobe Acrobat
shown that the workload equalization between peak and slack periods is. crucial to the system efficiency (Waugh and Ankener, 1977). To utilize the S/R ...
www.emeraldinsight.com/Insight/html/Output/Published/Emeral... - Similar pages
Meeting information needs on gender issues in aquacultureAre the peak and slack periods of various household members taken into account when planning extension? What positive/negative labour effects will the ...
www.fao.org/DOCREP/x0180e/x0180e05.htm - 31k - Cached - Similar pages
Bond v. Foster Masonry, Inc., 139 NC App 123 (99-696) 07/18/2000[not to] take into consideration both peak and slack periods,” id. at 522, 146 SE2d at 450, in calculating average weekly wage because “it gives plaintiff ...
www.aoc.state.nc.us/www/public/coa/opinions/2000/990696-1.h...
www.emeraldinsight.com/.../viewContentItem.do?contentType=A... - Similar pages
[PDF] Storage location assignment in a distribution centerFile Format: PDF/Adobe Acrobat
shown that the workload equalization between peak and slack periods is. crucial to the system efficiency (Waugh and Ankener, 1977). To utilize the S/R ...
www.emeraldinsight.com/Insight/html/Output/Published/Emeral... - Similar pages
Meeting information needs on gender issues in aquacultureAre the peak and slack periods of various household members taken into account when planning extension? What positive/negative labour effects will the ...
www.fao.org/DOCREP/x0180e/x0180e05.htm - 31k - Cached - Similar pages
Bond v. Foster Masonry, Inc., 139 NC App 123 (99-696) 07/18/2000[not to] take into consideration both peak and slack periods,” id. at 522, 146 SE2d at 450, in calculating average weekly wage because “it gives plaintiff ...
www.aoc.state.nc.us/www/public/coa/opinions/2000/990696-1.h...
3 hrs
peak and off peak times
Wholesale power is purchased by the utility based on peak and off-peak times. The peak times (when power is used the most in our region) are from 6:00 am to ...
www.snopud.com/energy/home/faqs/EnergyUse.ashx?p=1915 - 46k - En caché - Páginas similares
Peak and off-peak times. Peak times: all day at weekends, school holidays, school in-service days and public holidays; from 4pm on other days ...
www.invernessleisure.com/times.html - 2k
and 20,000 more
www.snopud.com/energy/home/faqs/EnergyUse.ashx?p=1915 - 46k - En caché - Páginas similares
Peak and off-peak times. Peak times: all day at weekends, school holidays, school in-service days and public holidays; from 4pm on other days ...
www.invernessleisure.com/times.html - 2k
and 20,000 more
19 hrs
Ricardo Falconi
Ecuador
Ecuador
Native in Spanish
Specializes in field
Ecuador
Dynamic and Reliable
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
rush and valley hours
es otra alternativa
Something went wrong...