Glossary entry

Spanish term or phrase:

vialidades

English translation:

roadways

Added to glossary by Henry Hinds
Oct 29, 2004 22:00
20 yrs ago
18 viewers *
Spanish term

vialidades

Spanish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Airport
Se ejecutaron vialidades, veredas y obras de ampliación de redes de instalaciones acordes a los servicios ampliados.
(El texto se refiere a un aeropuerto)
Proposed translations (English)
5 +9 roadways
4 access roads / taxyways

Proposed translations

+9
2 mins
Selected

roadways

Ya

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-10-29 22:04:04 GMT)
--------------------------------------------------

Access Roads, accesses (also)
Peer comment(s):

agree Ines Garcia Botana : Sí, roadways
9 mins
Gracias, Inés.
agree Mar Marín
16 mins
Gracias, María.
agree Marcel Ventosa : si, eso es
32 mins
Gracias, Marcel.
agree Paula Morabito
52 mins
Gracias, Paula.
agree Romina Riestra
54 mins
Gracias, Romina.
agree AnaAngelica Amador : ¡Eso!
1 hr
Gracias, Ana.
agree Carmen Caamano
1 hr
Gracias, Carmen.
agree Refugio : 'access roads' is what i have heard
6 hrs
Gracias, Ruth, also works.
agree agtranslat : 'access roads' for me too
1 day 22 hrs
Gracias, Ag.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 day 22 hrs

access roads / taxyways

access roads, but if AnaAngelica Amador's comment applies here then they are talking about taxyways.

CONSTRUCTION OF
... As an example of the costs involved at Winfield, an airfield North of Milfield,
the runways and taxyways took over six months to build at a cost of £360,000. ...
www.milfield.org.uk/construction_of.htm - 11k - Cached - Similar pages

Airline Simulator Scenery Upgrade 2.08
... This means you will be able to tune some hi-power stations at 160 nm or more. London
Stansed ( EGSS ) airport is depicted with taxyways and buildings. ...
www.nomissoft.com/as209scn.html - 13k - Cached - Similar pages

Counter Air Operations
... the IAF airfields offered several options: parked aircraft, ground support equipment,
communications installations, bomb dumps, fuel storage and runway/taxyways ...
www.pakdef.info/pakmilitary/ airforce/1971war/counterops.html - 4k - Cached - Similar pages
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search