Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
lavadores húmedos
English translation:
wet sedimentation basin
Added to glossary by
Manuel Aburto
Jan 2, 2008 19:06
16 yrs ago
Spanish term
lavadores húmedos
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
sedimentation basins
Contexto:
Se deberá dar mantenimiento a las lagunas de sedimentos de lavadores húmedos (si existiesen para
limpiar las emisiones de plantas de asfalto). Las aguas residuales serán conducidas hacia lagunas de
sedimentación y se reutilizarán en el mismo sistema de limpieza. Además, se deberá incorporar una
trampa de hidrocarburos y grasas.
Se deberá dar mantenimiento a las lagunas de sedimentos de lavadores húmedos (si existiesen para
limpiar las emisiones de plantas de asfalto). Las aguas residuales serán conducidas hacia lagunas de
sedimentación y se reutilizarán en el mismo sistema de limpieza. Además, se deberá incorporar una
trampa de hidrocarburos y grasas.
Proposed translations
(English)
4 | wet sedimentation basin |
slothm
![]() |
4 | wet scrubbers |
Alejandra Garza
![]() |
Proposed translations
24 mins
Selected
wet sedimentation basin
Run-off enters the sedimentation basin where speed of the water is dramatically lowered permiting particles to decant.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2008-01-02 19:33:49 GMT)
--------------------------------------------------
Sedimentation basin appears in over 27.000 web pages.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2008-01-02 19:33:49 GMT)
--------------------------------------------------
Sedimentation basin appears in over 27.000 web pages.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Por el contexto es el mas conveniente."
6 mins
wet scrubbers
Espero te sea útil : )
Something went wrong...