Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
salvado de spool
English translation:
spool save/saving
Added to glossary by
Daniel Coria
Aug 2, 2005 14:08
19 yrs ago
Spanish term
salvado de spool
Spanish to English
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
telecommunication
"Procedimiento de salvado de spool de AS400 a archivos con formato PDF"
Could it be "convertion" ?
Thanks for your help !
Could it be "convertion" ?
Thanks for your help !
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | spool save/saving |
Daniel Coria
|
| 4 +1 | saving of spool files |
Marea
|
| 4 | backup the spool files? |
Felicite Robertson
|
Change log
Aug 2, 2005 15:58: tazdog (X) changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+3
11 mins
Daniel Coria
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Premium English Spanish Translations
Native in: Spanish (Variants: US, Latin American) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
60
Selected
spool save/saving
Procedure for saving AS400 spool(s) into PDF format files.
Hope it helps!
Hope it helps!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all for your help !!!"
2 mins
Felicite Robertson
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Native in: French 
, English
Works in: French to English, Spanish to English, English to French, and 4 more.
backup the spool files?
none
+1
14 mins
saving of spool files
http://www.mcpressonline.com/[email protected]@.6ae34a...
MC Press Online - Saving and Restoring Spool Files. You have guest access to browse, login, or register. IBM. Feedback. Forums. Register. Saving and Restoring Spool Files. Tim Johnston Ii - 01:01am Oct 1, 1991 PST ... If you're saving the spool files on tape, be sure to indicate what you want the tape drive to do when ...www.mcpressonline.com/[email protected]@.6ae34a2c - 56k - Cached - More from this site - Save - Block
MC Press Online - Saving and Restoring Spool Files. You have guest access to browse, login, or register. IBM. Feedback. Forums. Register. Saving and Restoring Spool Files. Tim Johnston Ii - 01:01am Oct 1, 1991 PST ... If you're saving the spool files on tape, be sure to indicate what you want the tape drive to do when ...www.mcpressonline.com/[email protected]@.6ae34a2c - 56k - Cached - More from this site - Save - Block
Something went wrong...