Spanish to English Bus/Financial Accounting Annual accounts

Se trata de unas cuentas anuales de una empresa española. La traducción va dirigida a una empresa asiática.

"4.7. Existencias
Las existencias se valoran a su precio de adquisición, coste de producción o valor neto realizable, el menor. Los descuentos comerciales, las rebajas obtenidas, otras partidas similares y los intereses incorporados ***al nominal de los débitos*** se deducen en la determinación del precio de adquisición.
El coste de producción incluye los costes de materiales directos y, en su caso, los costes de mano de obra directa y los gastos generales de fabricación."