Jan 5, 2009 01:53
15 yrs ago
Russian term
also an attorney with AML background
Native in: English
Works in: Russian to English, English
полон
Russian
Other
History
полон=плен?
This is from a third century document:
Сонм благочестивых пленников, обретаясь среди варваров, немалое количество из них склонил к благочестию и привел от языческой веры к христианской. Из этого полона были и родители Уркилы (Ульфилы).
This is from a third century document:
Сонм благочестивых пленников, обретаясь среди варваров, немалое количество из них склонил к благочестию и привел от языческой веры к христианской. Из этого полона были и родители Уркилы (Ульфилы).
Responses
| 5 +6 | плен=captivity |
Vadim Khazin
|
Change log
Jan 5, 2009 13:51: Vladimir Dubisskiy changed "Language pair" from "Russian to English" to "Russian"
Responses
+6
9 mins
Vadim Khazin
Native in Russian
&
Russian
over 40 years of experience
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Belarusian to English, English to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
плен=captivity
плен
Peer comment(s):
| agree |
Anton Konashenok
6 mins
|
|
thanks
|
|
| agree |
Oleksandr Myslivets
6 hrs
|
|
thanks
|
|
| agree |
erika rubinstein
7 hrs
|
|
thanks
|
|
| agree |
Alexander Ryshow
10 hrs
|
|
thanks
|
|
| agree |
Kirill Semenov
11 hrs
|
|
thanks
|
|
| agree |
svetlana cosquéric
1 day 15 hrs
|
|
thanks
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Spasibo!"
Discussion
"полон=плен?"