Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
заместитель директо&
German translation:
Stellv. Direktor für Unterricht und Erziehung
Added to glossary by
Andrea Heiss
Oct 16, 2005 22:05
19 yrs ago
Russian term
Übersetzungsbüro Mannheim
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, Russian to German
УВР
Russian to German
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Am Ende eines Zeugnisses steht folgende Abkürzung
директор по УВР
Meinen Recherchen zufolge müsste das für
"Устройство вводно-распределительное"
stehen, doch was ist hiermit genau gemeint ?
Vielen Dank im Vorfeld.
директор по УВР
Meinen Recherchen zufolge müsste das für
"Устройство вводно-распределительное"
stehen, doch was ist hiermit genau gemeint ?
Vielen Dank im Vorfeld.
Proposed translations
+5
7 mins
Russian term (edited):
���
Selected
âàðèàíò
ó÷åáíî-âîñïèòàòåëüíàÿ ðàáîòà? Äèðåêòîð ïî ó÷åáíî-âîñïèòàòåëüíîé ðàáîòå êàê-áû ê ìåñòó...
Peer comment(s):
| agree |
Jarema
: Stimmt.
5 hrs
|
|
Danke, Juri!
|
|
| agree |
Oleksandr Artyukov
: Stellvertretender Direktor fьr Lehr-und Erziehungsarbeit
7 hrs
|
|
Danke!
|
|
| agree |
Yuri Dubrov
8 hrs
|
|
Danke!
|
|
| agree |
CHelle
: Zu meinen Zeiten hieЯ dieser Mensch bei uns "Stellv. Direktor fьr Unterricht und Erziehung".
9 hrs
|
|
Danke!
|
|
| agree |
lusita
: with CHelle
12 hrs
|
|
Danke!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Das passt - vielen Dank !"
Discussion