Jul 4, 2005 23:38
19 yrs ago
Russian term
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
гидродинамический излучатель
Russian to English
Science
Science (general)
Описание здесь http://www.effects.ru/science/130/index.htm
Физический словарь дает hydrodynamic radiator, но я не нашел подтверждения этого термина в Google
Физический словарь дает hydrodynamic radiator, но я не нашел подтверждения этого термина в Google
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | hydrodynamic sound source |
Jack slep
|
| 3 | hydrodynamic (sound) emitter |
bozhana
|
Proposed translations
+6
16 mins
Selected
hydrodynamic sound source
Though hydrodynamic radiator can be found, rarely, in the literature (primarily Russian), I believe you would be quite safe to use hydrodynamic sound source.
Peer comment(s):
| agree |
Jack Doughty
1 hr
|
|
Thanks Jack!
|
|
| agree |
natasha_n
2 hrs
|
|
Thank you, N_N!
|
|
| agree |
Andrey Belousov (X)
3 hrs
|
|
Andrey, Thanks
|
|
| agree |
Robert Donahue (X)
3 hrs
|
|
Thanks Robert!
|
|
| agree |
Dorene Cornwell
: I would have thought sound was redundant here, but Google has more hits than just emitter.
6 hrs
|
|
Thank you, Dorene!
|
|
| agree |
Vanda
7 hrs
|
|
Vanda, thank you!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Jack and bozhana!"
4 hrs
Russian term (edited):
���������������� ��������
hydrodynamic (sound) emitter
Just another suggestion.
Discussion