Jul 5, 2005 06:11
19 yrs ago
Russian term

римская баня

Russian to English Medical Medical: Health Care
вид бани
Proposed translations (English)
5 +6 Roman bath
3 +1 thermae; Roman baths
Change log

Dec 7, 2005 08:24: Tsogt Gombosuren changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Dec 7, 2005 08:31: Tsogt Gombosuren changed "Field" from "Other" to "Medical"

Proposed translations

+6
2 mins
Russian term (edited): ������ ���
Selected

Roman bath

That's it.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-07-05 06:15:53 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.historylearningsite.co.uk/roman_baths.htm

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-07-05 06:17:22 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.time-scapes.co.uk/Bath/romanbath.html
Peer comment(s):

agree Kurt Porter : First one in! :)
29 mins
Thank you Kurt! :-)
agree Vladimir Spiridonov : plus Roman Thermae: http://varna.info.bg/english/roman_thermae_en.htm
38 mins
Thank you Vlas! :-)
agree GaryG
5 hrs
Thank you Gary! :-)
agree Yelena.
11 hrs
Thank you Yelena! :-)
agree Andrey Belousov (X)
19 hrs
Thank you Andrey! :-)
agree Sergei Tumanov
1 day 14 hrs
Thank you Sergei! :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
3 mins
Russian term (edited): ������ ���

thermae; Roman baths

Declined
термы - thermae (мн. число)

Или просто Roman baths
Peer comment(s):

agree tanyazst
5 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search