Oct 6, 2006 17:30
18 yrs ago
3 viewers *
Russian term

ИВГ

Russian to English Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci drilling
• Гидравлический расчет, очистка скважины и управление эквивалентной плотностью циркуяции – особенно в отношении последствий и трудностей, связанных с горизонтальными стволами и небольшой ИВГ.

Discussion

koundelev Oct 8, 2006:
Ну, ведь ответил rbd, то это истинная вертикальная глубина...

...была получена истинная вертикальная глубина (TVD). www.slb.com/media/services/resources/oilfieldreview/russia0...
kergap -- (asker) Oct 8, 2006:
more information Минимальная ИВГ, отработанная подрядчиком в эксплуатационном интервале скважины с большим углом или горизонтальной скважине (т.е. с углом наклона свыше 60 градусов) в Российской Федерации?

Proposed translations

+1
1 day 21 hrs
Selected

истинная вертикальная глубина

истинная вертикальная глубина true vertical depth

--------------------------------------------------
Note added at 1 дн21 час (2006-10-08 15:15:00 GMT)
--------------------------------------------------

TVD Достоверная вертикальная глубина TVD True vertical depth
Реальная вертикальная глубина True vertical depth
TVDSS – true vertical depth versus sea surface истинная вертикальная глубина от уровня моря
TVD total vertical depth Вертикальная глубина
True Vertical Depth TVD Фактическая вертикальная глубина ФВГ
Peer comment(s):

agree koundelev
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search