Apr 21, 2006 17:50
18 yrs ago
Russian term

кавказ

Non-PRO Russian to English Other Government / Politics military pin
i have this small dagger pin from 1800s caucasus i believe.
it has the letters stated above with a z at the end. i cannot find this anywhere.
can u help me. kaBka3z is what it says onit.
all silver about two inches long.
thank you,
brent
Proposed translations (English)
3 +11 caucasus

Proposed translations

+11
4 mins
Selected

caucasus

that's just what it means)

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-04-21 17:58:23 GMT)
--------------------------------------------------

I believe the "z" at the end of the word might be just some kind of a doodle or decorative pattern
Peer comment(s):

agree GaryG
1 min
Thanks, Gary!
agree Andrey Belousov (X)
4 mins
Спасибо, Андрей!
agree Aleksandr Okunev (X) : the, если мне не изменяет мемори.
1 hr
спасибо за комментарий, Александр
agree Arkadi Burkov
2 hrs
Спасибо
agree Erzsébet Czopyk
3 hrs
Спасибо
agree Ravindra Godbole
9 hrs
Спасибо
agree Sergei Tumanov
12 hrs
Спасибо
agree Kirill Semenov
13 hrs
Спасибо
agree Yavor Dimitrov
17 hrs
Спасибо
agree Сергей Лузан
1 day 8 mins
Спасибо
agree Dylan Edwards : I think the "z" at the end is a ъ (hard sign), which would have been used in the spelling at that time.
1 day 2 hrs
Could be. Thanks a lot for this comment! That doesn't change the translation, though
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search