Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
Fond de rezerva conformi prevederilor legale in vigoare.
Italian translation:
Fondo di riserva soggetto ai provvedimenti legali in vigore
Added to glossary by
Liliana Roman-Hamilton
Apr 7, 2005 18:19
19 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
traduttrice giurata
Native in: Italian 
Works in: Russian to Italian, Croatian to Italian, Serbian to Italian, and 10 more.
Fond de rezerva conformi prevederilor legale in vigoare.
Homework / test
Romanian to Italian
Tech/Engineering
Science (general)
E' un atto costitutivo di una societŕ commerciale, con le attivitŕ svolte dalla societŕ.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | Fondo di riserva soggetto ai provvedimenti legali in vigore |
Liliana Roman-Hamilton
|
Proposed translations
+1
12 hrs
Selected
Fondo di riserva soggetto ai provvedimenti legali in vigore
o anche "fondo di riserva conforme ai provvedimenti legali vigenti"
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per la risposta."
Something went wrong...