Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
pliuri edemiatate
Italian translation:
(con) fenomeni di edema a livello delle plicature
Added to glossary by
veronica drugas
Jan 23, 2009 08:40
15 yrs ago
4 viewers *
Romanian term
Italy
Reliable and professional
Native in: Romanian 
, Italian
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian, Italian to French, and 11 more.
pliuri edemiatate
Romanian to Italian
Medical
Medical (general)
examen EDS
Context: "stomac corp gastric cu pliuri foarte edemiatate"
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | (con) fenomeni di edema a livello delle plicature |
Mihaela Petrican
|
Proposed translations
+1
29 mins
Mihaela Petrican
Italy
Italy
Native in Romanian
Specializes in field
Italy
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
359
Selected
(con) fenomeni di edema a livello delle plicature
Eu aş parafraza un pic, pentru a da mai mult sens şi cursivitate frazei
De fapt în textul Ro este un typo, erau pliuri edemaţiate :-)
...sau plicature edematose/con fenomeni di edema
De fapt în textul Ro este un typo, erau pliuri edemaţiate :-)
...sau plicature edematose/con fenomeni di edema
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc mult, Mihaela!
"
Something went wrong...