Glossary entry

Romanian term or phrase:

ultraactivat

Italian translation:

ultrattivato

Added to glossary by Constantinos Faridis (X)
Feb 25, 2010 09:32
14 yrs ago
Romanian term

ultraactivat

Romanian to Italian Law/Patents Law (general)
... instanta fondului a ultraactivat o lege penala de drept substantial, fara a avea temei legal.

Si tratta di una sentenza penale. Grazie!
Proposed translations (Italian)
5 +3 ultrattivato
Change log

Mar 4, 2010 13:01: Constantinos Faridis (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/29311">laura13's</a> old entry - "ultraactivat"" to ""ultrattivato""

Proposed translations

+3
15 mins
Selected

ultrattivato

gennaio 2008 che ha ultrattivato per il predetto periodo la disciplina definita nel. Contratto Collettivo Integrativo anno 2007. ...
www.acitrento.it/.../contratto integrativo 2008 pubblicato....[DOC] DURATA DEL CONTRATTO -
Μορφή αρχείου: Microsoft Word -

... 18 marzo e 26 giugno 2008 che hanno ultrattivato per il predetto periodo la disciplina definita nel Contratto Collettivo Integrativo anno 2007. ...
www.acivicenza.it/downloadDoc.php?f=all_60_1...doc&id=60...... COLLETTIVO INTEGRATIVO ANNO 2005
... 29 aprile 2005 (III bimestre 2005) che hanno ultrattivato per i predetti periodi la disciplina definita nel Contratto Collettivo Integrativo anno 2004. ...
funzionicentrali.fpcgil.net/.../Ipotesi_CCI_2005.htm -CGIL - FPS CISL - UIL PA - CISAL FIALP -
hanno ultrattivato per il predetto periodo la disciplina definta nel Contratto. Collettivo Integrativo anno 2003. L'individuazione e l'utilizzo delle ...
www.uilaci.com/contratti/ipotesi contratto_2003_2005.pdf
Peer comment(s):

agree Adina Lazar
18 hrs
multumesc Adina
agree Cristiana Francone
4 days
grazie
agree Anca Maria Marin
13 days
grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie a tutti!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search