Glossary entry

Romanian term or phrase:

racordare în antenă

Italian translation:

raccordo di collegamento in antenna

Added to glossary by Anca Maria Marin
Mar 4, 2013 19:20
11 yrs ago
Romanian term

racordare în antenă

Romanian to Italian Tech/Engineering Energy / Power Generation Aviz Tehnic de Racordare
Punctul de racordare este stabilit la nivelul de tensiune 20.000 V, în antenă la barele de MT ale statiei X...
Change log

Mar 12, 2013 11:49: Anca Maria Marin Created KOG entry

Discussion

Emil Mahmut (asker) Mar 5, 2013:
Din câte am înțeles este vorba despre linia radială (fără bucle).
meirs Mar 4, 2013:
3 norme ENEL RO apar pe scribd în care se menționează ”racordare în antenă” - dar considerând că ENEL este din Italia, mă mirează și pe mine ce însemnă această expresie

Proposed translations

16 hrs
Selected

raccordo di collegamento in antenna

- Ministero dello Sviluppo Economico - Dipartimento per le Comunicazioni - Ispettorato Territoriale Puglia e Basilicata - nota prot. 8563 del 22.06.2010 e nota prot. 8561 del 22.06.2010 rilascia, ai sensi dell’art. 113 del R.D. n. 1775 dell’11.12.1933, il nulla osta provvisorio alla costruzione e esercizio di una sottostazione elettrica at/mt 30/150 kV, raccordo di collegamento in antenna a 150 kV a nuovo stallo 150 kV nella c.p. di Manduria della soc. enel distribuzione per la consegna dell’energia prodotta dall’impianto di produzione di energia elettrica eolica sito nei comune di Sava, limitatamente a quelle parti che non interessano, con attraversamenti e avvicinamenti, le linee di telecomunicazioni statali, sociali e private.
Note from asker:
Multumesc! Acesta este termenul insa trebuie sa astept 24 h pt. a va putea acorda punctele.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search