Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
Comodanţii ***dau imobilul spre folosinţă***...
English translation:
transfer the right to use the building/real estate
Added to glossary by
Robert Roata
Nov 13, 2006 15:26
17 yrs ago
14 viewers *
Romanian term
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Spanish to Romanian, English to Romanian, and 1 more.
Comodanţii ***dau imobilul spre folosinţă***...
Romanian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Mă interesează "dare spre folosinţă"
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | transfer the right to use the building/real estate |
catalin stefan
|
Proposed translations
+2
4 mins
catalin stefan
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
professional Romanian translations
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian
Related KudoZ points
:
16
Selected
transfer the right to use the building/real estate
asta se intampla de fapt, are loc transferul dreptului de folosinta asupra imobilului (cu titlu gratuit)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc!
"
Something went wrong...