This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
CERINTE PENTRU EXERCITARE
Delegat

Glossary entry

Romanian term or phrase:

Autoritate si libertate organizatorica

English translation:

Organizational authority and autonomy

Added to glossary by Lara Barnett
Feb 19, 2016 20:38
8 yrs ago
Romanian term

Autoritate si libertate organizatorica

Romanian to English Bus/Financial General / Conversation / Greetings / Letters Job description
This is the title of a section in a description of somebody's job. All it says underneath is "Daca este cazul ".
Proposed translations (English)
4 +3 Organizational authority and autonomy

Discussion

Liviu-Lee Roth Feb 19, 2016:
suggestion authority and decision-making latitude

http://www.introduction-to-management.24xls.com/en220

Proposed translations

+3
12 hrs
Selected

Organizational authority and autonomy

Ex:
"Sufficient Authority and Independence. The BSA Officer must have sufficient executive authority (decision-making authority) and independence (autonomy) to monitor and ensure compliance."

http://is.gd/mTlDeo

Re-reading the sparse context provided ("daca este cazul"), it seems clear that this is a CV and the person thinks he is good at organizing things authoritatively and independently.
Peer comment(s):
agree Amelia M.
3 mins
Multumesc!
agree Liviu-Lee Roth
5 hrs
Multumesc!
agree Iosif JUHASZ
1 day 21 hrs
Multumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search