Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
despoluição
Spanish translation:
descontaminación
Added to glossary by
Valeria Fuma
Jul 20, 2010 20:03
14 yrs ago
Portuguese term
Argentina
despoluição
Portuguese to Spanish
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Oración: a empresa participa de projeto público de despoluição de rio urbano
No tengo más contexto; solamente sé que hace referencia al proceso de revertir la contaminación en los ríos.
Les agradecería que me respondan en español :)
Gracias y saludos!
No tengo más contexto; solamente sé que hace referencia al proceso de revertir la contaminación en los ríos.
Les agradecería que me respondan en español :)
Gracias y saludos!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +7 | descontaminación |
Alejandra Vuotto
|
Proposed translations
+7
2 mins
Alejandra Vuotto
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
versatilidad y actualización constante
Native in: Spanish 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
descontaminación
Sustantivo derivado del verbo descontaminar, que según la RAE
descontaminar.
1. tr. Someter a tratamiento lo que está contaminado, a fin de que pierda sus propiedades nocivas.
Espero que te sirva.
descontaminar.
1. tr. Someter a tratamiento lo que está contaminado, a fin de que pierda sus propiedades nocivas.
Espero que te sirva.
Note from asker:
| Muchas gracias Alejandra, es el término que había elegido por ahora, quería ver si alguien me proponía otra alternativa. Pero pensándolo ahora dos veces, me parece adecuado. Saludos! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!"
Something went wrong...