Jun 27, 2006 19:00
18 yrs ago
Portuguese term
Victor Deakins
o terceiro aniversário do reerguimento da Grande Loja Symbólica
Non-PRO
Portuguese to English
Art/Literary
Religion
freemasonry
I kindly need the translation for reerguimento and Grande Loja Symbólica
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Symbolic Grand Lodge...... |
Neil Stewart
|
| 4 +1 | the third raising anniversary of Symbolic Grand Lodge |
Osmar Jardim
|
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
Symbolic Grand Lodge......
.... and I'd go with "re-establishment" for reerguimento. It carries the same sense. Hope that helps :)
Note from asker:
| Thank you. Your comments were very helpful. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
11 mins
Osmar Jardim
Native in Portuguese
negociador, pac
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
the third raising anniversary of Symbolic Grand Lodge
simbólica e não symbolica; reerguimento refere-se ao levantamento de colunas
Note from asker:
| Thank you. Your comments were very helpful. |
Something went wrong...