Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
....função gerir a agenda do respectivo director.
English translation:
(I was responsible for) managing the diaries of these department managers
Added to glossary by
Alexandra Gouveia
Jun 13, 2012 16:30
12 yrs ago
Portuguese term
Not a translator
United Kingdom
United Kingdom
Translations into European Portuguese
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
....função gerir a agenda do respectivo director.
Portuguese to English
Other
Human Resources
Resume for a Job Application
CONTEXTO:
Como Secretária dos Departamentos X, Y, Z e W tinha como função gerir a agenda do respectivo director.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
MTIA
Como Secretária dos Departamentos X, Y, Z e W tinha como função gerir a agenda do respectivo director.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
MTIA
Change log
Jun 13, 2012 16:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
6 mins
Mark Robertson
Native in English
Translations by lawyers for lawyers
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
70
Selected
(I was responsible for) managing the diaries of these department managers
HIH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks."
2 hrs
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
298
Something went wrong...