Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
períodos intercalados favoráveis de chuvas
English translation:
as well as favorable interspersed rainfall periods
Added to glossary by
Marlene Curtis
Jul 13, 2013 01:35
11 yrs ago
Portuguese term
períodos intercalados favoráveis de chuvas
Portuguese to English
Bus/Financial
Energy / Power Generation
Em face do despacho sistemático de termelétricas aliado a períodos intercalados favoráveis de chuvas, houve importante recuperação dos níveis dos reservatórios.
Proposed translations
(English)
Change log
Aug 6, 2013 17:34: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
17 hrs
Selected
as well as favorable interspersed rainfall periods
Interspersed
as well as favorable interspersed rainfall periods
as well as favorable interspersed rainfall periods
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Acabei optando por usar "coupled with interspersed favorable rainfall periods"."
+1
1 hr
tied to interspersed periods favorable to rain . . .
Suggestion:
tied to interspersed periods favorable to rain . . .
tied to interspersed periods favorable to rain . . .
+1
11 hrs
interspersed with favourable periods of rainfall
interspersed with favourable periods of rainfall
Something went wrong...