Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
defasamento
English translation:
phase difference
Added to glossary by
Ricardo --
Mar 13, 2006 19:39
18 yrs ago
Portuguese term
defasamento
Portuguese to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Electronic Meter
Quando se trata de energia reativa, deve-se considerar o defasamento de 90o..
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | phase difference |
Jennifer Levey
|
| 5 +1 | (90 degrees) phase shift |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 | Dephasing (spread of energy) |
Marisa Pacheco
|
| 4 -1 | mismatching |
António Ribeiro
|
Proposed translations
+1
12 mins
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Specializes in field
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
26
Selected
phase difference
phase difference of 90 degrees
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!!!"
18 mins
Marisa Pacheco
Native in Portuguese
Specializes in field
Expertise in engineering
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Dephasing (spread of energy)
Sites para pesquisa em: http://search.yahoo.com/search?p="energy dephasing"&ei=UTF-8...
+1
1 hr
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
96
(90 degrees) phase shift
Measure Reactive Power with a Digital Multimeter - Tutorial ... - [ Traduzir esta página ]... Zone > Development Library > Analysis and Signal Processing > Power & Energy ... This circuit results in 90 degrees phase shift between the voltage and ...
zone.ni.com/devzone/conceptd.nsf/ webmain/DB16C13D6EEB0E6A86256CDA00713C0A - 34k - Em cache - Páginas Semelhantes
KNMI homepage Läslo Evers - De Bilt Infrasound Array (DBN) - [ Traduzir esta página ]After the N wave, up to 81 seconds, scattered energy travels over DBN. ... in the lower atmosphere, causing a 90 degrees phase shift. ...
www.knmi.nl/~evers/infrasound/dbn/dbn.html - 10k - Em cache - Páginas Semelhantes
ACCELERATOR PHYSICS AND ENGINEERING - [ Traduzir esta página ]This design increases the initial NIST/LANL injector energy of 5 MeV to 6.5 MeV. ... amplitudes and with 90 degrees phase shift between them (TM110 mode). ...
www.iasa.gr/Accelerator.html - 13k - Em cache - Páginas Semelhantes
Observations of a quasi-coherent fluctuation mode in the KT-5C ... - [ Traduzir esta página ]... fluctuation mode in the KT-5C tokamak during ~90 degrees phase shift feedback ... Journal of Nuclear Energy, Part C (1959-1966), Journal of Optics ...
www.iop.org/EJ/abstract/0029-5515/37/12/I04 - Páginas Semelhantes
zone.ni.com/devzone/conceptd.nsf/ webmain/DB16C13D6EEB0E6A86256CDA00713C0A - 34k - Em cache - Páginas Semelhantes
KNMI homepage Läslo Evers - De Bilt Infrasound Array (DBN) - [ Traduzir esta página ]After the N wave, up to 81 seconds, scattered energy travels over DBN. ... in the lower atmosphere, causing a 90 degrees phase shift. ...
www.knmi.nl/~evers/infrasound/dbn/dbn.html - 10k - Em cache - Páginas Semelhantes
ACCELERATOR PHYSICS AND ENGINEERING - [ Traduzir esta página ]This design increases the initial NIST/LANL injector energy of 5 MeV to 6.5 MeV. ... amplitudes and with 90 degrees phase shift between them (TM110 mode). ...
www.iasa.gr/Accelerator.html - 13k - Em cache - Páginas Semelhantes
Observations of a quasi-coherent fluctuation mode in the KT-5C ... - [ Traduzir esta página ]... fluctuation mode in the KT-5C tokamak during ~90 degrees phase shift feedback ... Journal of Nuclear Energy, Part C (1959-1966), Journal of Optics ...
www.iop.org/EJ/abstract/0029-5515/37/12/I04 - Páginas Semelhantes
Peer comment(s):
| neutral |
Jennifer Levey
: 'phase shift' is commonly used, but is technically incorrect in the context mentioned in the question. The current/voltage phases in a reactive circuit are not 'shifted' - they're just 'different', or 'offset' from one another.
40 mins
|
| agree |
Neury
: Means a 90º displacement from one phase to the other. Electricians and electrical engineering terminology
40 mins
|
-1
2 hrs
António Ribeiro
Native in Portuguese
Works in field
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
18
mismatching
The R2 Single Sideband Direct Conversion Receiver, Revisited: The ...... at pin 1 and 13 are at the same frequency, but shifted 90 degrees in phase. ... Mismatching in the local oscillator quadrature hybrid, and an unbalanced ...
engphys.mcmaster.ca/~elmer101/r2atxt.html
AGA - The Technical FAQWhy is impedance mismatching so dangerous? What does "negative feedback" mean? ... Is it true that the OT and PT should be at 90 degree angles from each ...
aga.rru.com/FAQs/technical.html
Circuit arrangement for combining high frequency power components ...The 90.degree. bridges, usually as so-called 3 dB couplers in the form of 2 .times. ... With mismatching the output powers of amplifiers 1 and 2 are kept ...
www.freepatentsonline.com/4053848.html
engphys.mcmaster.ca/~elmer101/r2atxt.html
AGA - The Technical FAQWhy is impedance mismatching so dangerous? What does "negative feedback" mean? ... Is it true that the OT and PT should be at 90 degree angles from each ...
aga.rru.com/FAQs/technical.html
Circuit arrangement for combining high frequency power components ...The 90.degree. bridges, usually as so-called 3 dB couplers in the form of 2 .times. ... With mismatching the output powers of amplifiers 1 and 2 are kept ...
www.freepatentsonline.com/4053848.html
Peer comment(s):
| disagree |
Jennifer Levey
: Sorry, but this is irrelevant to the question, which is simply referring to the 90degree phase difference between V and I in a reactive circuit.
4 mins
|
Something went wrong...