Aug 15, 2010 12:08
14 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Very quick turnarounds, consultant
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English to Portuguese
acções permanentes
Portuguese to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
In the following description of building specs:
As acções permanentes adoptadas são adequadas à estrutura e elementos estruturais em causa
thanks!
As acções permanentes adoptadas são adequadas à estrutura e elementos estruturais em causa
thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | permanent courses of action |
Marlene Curtis
|
| 5 | permanent actions |
Anaskap
|
| 4 | works carried out |
axies
|
Proposed translations
+1
32 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
733
permanent courses of action
Declined
Illinois Workers Compensation Attorney | Peoria Temporary ...
... Temporary total disability · Partial permanent disability ... you a concrete idea of the legal process and determining your best course of action. ...
www.workcomplawil.com
... Temporary total disability · Partial permanent disability ... you a concrete idea of the legal process and determining your best course of action. ...
www.workcomplawil.com
12 hrs
permanent actions
Declined
L1409
Lecture 14.10: Simple Braced Non-Sway Multi-Storey Buildings .... It should be noted that permanent actions are effectively the self weight of the elements ...
www.fgg.uni-lj.si/kmk/esdep/master/wg14/l0900.htm - Cached
Designers' handbook to Eurocode 2: Design of concrete structures - Google Books Result
A. W. Beeby, R. S. Narayanan - 1995 - Technology & Engineering - 242 pages
The Eurocode for actions, EC1 , will specify the densities of materials (to enable the calculation of permanent actions and surcharges), and values of ...
books.google.com.ni/books?isbn=0727716689...
Precis of BS EN 1990 - Eurocode 2
Except in the case of concrete structures supporting storage loads or mixed use, Exp 6.10b will usually apply. Thus γ F = γ G = 1.25 for permanent actions ...
www.eurocode2.info/main.asp?page=1293 - Cached
[PDF] STEEL BUILDINGS IN EUROPE Single-Storey Steel Buildings Part 3 ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
The 10 parts in the Single-Storey Steel Buildings guide are: .... Permanent actions (G), e.g. self-weight of structures, fixed equipment, etc. ...
www.arcelormittal.com/.../redaction/...buildings.../SSB03_A...
Charles Edward Reynolds, Charles E. Reynolds, James Cyril Steedman - 2007 - Technology & Engineering - 401 pages
2.3 DEAD LOADS (PERMANENT ACTIONS) Dead loads include the weights of the ... Data for residential buildings, and for offices and particular work areas, ...
books.google.com.ni/books?isbn=0419258302...
Lecture 14.10: Simple Braced Non-Sway Multi-Storey Buildings .... It should be noted that permanent actions are effectively the self weight of the elements ...
www.fgg.uni-lj.si/kmk/esdep/master/wg14/l0900.htm - Cached
Designers' handbook to Eurocode 2: Design of concrete structures - Google Books Result
A. W. Beeby, R. S. Narayanan - 1995 - Technology & Engineering - 242 pages
The Eurocode for actions, EC1 , will specify the densities of materials (to enable the calculation of permanent actions and surcharges), and values of ...
books.google.com.ni/books?isbn=0727716689...
Precis of BS EN 1990 - Eurocode 2
Except in the case of concrete structures supporting storage loads or mixed use, Exp 6.10b will usually apply. Thus γ F = γ G = 1.25 for permanent actions ...
www.eurocode2.info/main.asp?page=1293 - Cached
[PDF] STEEL BUILDINGS IN EUROPE Single-Storey Steel Buildings Part 3 ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
The 10 parts in the Single-Storey Steel Buildings guide are: .... Permanent actions (G), e.g. self-weight of structures, fixed equipment, etc. ...
www.arcelormittal.com/.../redaction/...buildings.../SSB03_A...
Charles Edward Reynolds, Charles E. Reynolds, James Cyril Steedman - 2007 - Technology & Engineering - 401 pages
2.3 DEAD LOADS (PERMANENT ACTIONS) Dead loads include the weights of the ... Data for residential buildings, and for offices and particular work areas, ...
books.google.com.ni/books?isbn=0419258302...
1 day 24 mins
works carried out
Declined
acções permanentes<=.>Permanent works
Builders /architects jargon! Needs to be reworded.
ie: As acções permanentes adoptadas são adequadas à estrutura e elementos estruturais em causa
Becomes in English:
All the works/tasks/ carried out/ performed/ must be suitable/appropriate/ to the the structure and its structure elements in question/ concerned.
Hope it helps.
Builders /architects jargon! Needs to be reworded.
ie: As acções permanentes adoptadas são adequadas à estrutura e elementos estruturais em causa
Becomes in English:
All the works/tasks/ carried out/ performed/ must be suitable/appropriate/ to the the structure and its structure elements in question/ concerned.
Hope it helps.
Something went wrong...