Portuguese term
United States
Spreading the Word in Three Languages
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to English, Portuguese to English, and 3 more.
Carga horaria (ver topico completo)
"Carga Horaria praticas componentes curriculares".
Aceito sugestoes de como traduzir o topico acima, pois nao estou confiante no meu resultado.
Obrigada desde ja.
Proposed translations
United States
Always looking forward to new challenges
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
, English (Variant: US)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
credit hours
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-10-07 19:32:43 GMT)
--------------------------------------------------
Olhando a referência dada pela Marlene, vejo que o termo já foi traduzido...
| agree |
Carla Sousa
: Please, check this link: http://en.wikipedia.org/wiki/Carnegie_Unit_and_Student_Hour
11 mins
|
|
Grato, Carla.
|
|
| agree |
Giuliano Esgur
1 hr
|
|
Grato, Giuliano.
|
|
| agree |
Isabel Maria Almeida
15 hrs
|
|
Obrigado, Isabel.
|
number or amount of hours
Total satisfaction, or you don't pay!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 3 more.
Class Time
Class Time and Learning Time - [ Traduzir esta página ]12 Sep 2007 ... Does longer class time create better students? School is back in session! For the next 10 months children will spend ...
www.oxfordlearning.com/.../class-time-and-learning-time/
Portugal
I'm your problem solver
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Credit hours of the practical curricular training
Portuguese, French & Spanish specialist
Native in: Portuguese , English
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English, and 2 more.
course hours - practical curricular component
Total credit hours . . .
total credit hours . . Oh! Those college days . .
Portugal
Native in: Portuguese
Works in: English, English to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Discussion
Minha duvida e com relacao aos "componentes curriculares". Tenho a impressao de que deve fazer parte do topico - alem de "credit hours".