Oct 28, 2008 13:54
16 yrs ago
2 viewers *
Polish term
akwizycja funduszu
Polish to English
Bus/Financial
Insurance
emerytura
ograniczenie kosztów funkcjonowania systemu emerytur kapitałowych, poprzez uniemożliwienie aktywnej akwizycji przyszłych funduszy dożywotnich emerytur kapitałowych
Proposed translations
(English)
| 4 | fund acquisition |
Maciej Andrzejczak
|
| 4 | soliciting (clients) by a fund |
Polangmar
|
Change log
Oct 28, 2008 13:54: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
3 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
fund acquisition
.
2 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 7 hrs
soliciting (clients) by a fund
Chodzi tu zapewne a pozyskiwanie klientów przez fundusze.
http://tinyurl.com/5b8mno
http://tinyurl.com/6qproh
http://tinyurl.com/5b8mno
http://tinyurl.com/6qproh
Discussion