Glossary entry (derived from question below)
Macedonian term or phrase:
запишан, а неуплатен капитал
English translation:
unpaid subscribed capital
Added to glossary by
Sandra Neshova Krajchev
Aug 24, 2009 13:29
15 yrs ago
1 viewer *
Macedonian term
North Macedonia
POLITICS, LAW, JOURNALISM
Native in: Macedonian
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Serbian to English, and 4 more.
запишан, а неуплатен капитал
Macedonian to English
Bus/Financial
Finance (general)
„Побарувања за запишан, а неуплатен капитал“
Дел од Биланс на состојбата
Дел од Биланс на состојбата
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | unpaid subscribed capital |
Sherefedin MUSTAFA
|
Proposed translations
+4
3 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Native in Macedonian
Specializes in field
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
unpaid subscribed capital
...
Peer comment(s):
| agree |
Marina Marinova
: може и Subscribed capital unpaid
2 mins
|
|
Благодарам.
|
|
| agree |
Irena Kacarski-Kimova
21 mins
|
|
Благодарам.
|
|
| agree |
Marika
: Subscribed capital, unpaid
20 hrs
|
|
Благодарам.
|
|
| agree |
Emilija Ivanovska
2 days 15 hrs
|
|
Благодарам.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Истово прашање е поставено и во комбинациите српски-англиски и англиски-српски.
http://www.proz.com/kudoz/serbian_to_english/accounting/1881...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_serbian/accounting/2204...