Glossary entry (derived from question below)
Aug 5, 2017 09:18
7 yrs ago
Lithuanian term
k-tas
Lithuanian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
mato vienetas
mato vienetas, vamzdynas, k-tas = kitas?
Proposed translations
(English)
3 | kit, set | Valters Feists |
Change log
Sep 2, 2017 06:18: Valters Feists Created KOG entry
Proposed translations
1 day 7 hrs
Selected
kit, set
“k-tas” might be an abbreviation of “komplektas”.
In English, “kit” is often used as a unit of counting goods, mechanical parts, stock items, etc.
DLKŽ:
komplektas
1. vienos paskirties daiktų rinkinys: “Darbo įrankių k.”, “Metinis laikraščio k.”
Wiktionary:
kit
4. Any collection of items needed for a specific purpose, especially for use by a workman, or personal effects packed for travelling.
“Always carry a good first-aid kit.”
5. A collection of parts sold for the buyer to assemble.
“I built the entire car from a kit.”
In English, “kit” is often used as a unit of counting goods, mechanical parts, stock items, etc.
DLKŽ:
komplektas
1. vienos paskirties daiktų rinkinys: “Darbo įrankių k.”, “Metinis laikraščio k.”
Wiktionary:
kit
4. Any collection of items needed for a specific purpose, especially for use by a workman, or personal effects packed for travelling.
“Always carry a good first-aid kit.”
5. A collection of parts sold for the buyer to assemble.
“I built the entire car from a kit.”
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Reikėtų daugiau konteksto