Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
テールス塔
English translation:
Tail Gas Treating System
Added to glossary by
Ravi Kumar
May 30, 2014 12:25
10 yrs ago
1 viewer *
Japanese term
India
J2E Auto IT Civil Mech Legal Medical
Native in: English
Works in: Japanese to English, English to Japanese
テールス塔
Japanese to English
Other
Mechanics / Mech Engineering
Following word
Related to chemical processing
Proposed translations
(English)
| 2 | Tail Gas Treating System |
Takeshi MIYAHARA
|
| 3 | TGTU or Tail tower |
Port City
|
Proposed translations
1 hr
Takeshi MIYAHARA
Japan
Japan
Native in Japanese
Japan
As your Japanese language gear
Native in: Japanese (Variant: Hiroshima) 
Works in: English to Japanese, German to Japanese, Japanese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Japanese term (edited):
テールズ塔
Selected
Tail Gas Treating System
Is it テール「ズ」塔?
As I checked, there are many possible expressions.
As I checked, there are many possible expressions.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "有難うございます。 テールス塔と書いて有りました。
"
15 hrs
TGTU or Tail tower
TGTU (Tail gas treatment unit)
The acronym is widely used in the industry.
http://www.acronymfinder.com/Tail-Gas-Treatment-Unit-(TGTU)....
http://www.noe.jx-group.co.jp/binran/glossary/pdf/glossary_a...
(TGTU on page 5)
More literal translation:
"The tail tower is used to dissolve any unabsorbed gases coming from the synthesis tower."
http://www.orica.com/Sustainability/Environmental-Monitoring...
The acronym is widely used in the industry.
http://www.acronymfinder.com/Tail-Gas-Treatment-Unit-(TGTU)....
http://www.noe.jx-group.co.jp/binran/glossary/pdf/glossary_a...
(TGTU on page 5)
More literal translation:
"The tail tower is used to dissolve any unabsorbed gases coming from the synthesis tower."
http://www.orica.com/Sustainability/Environmental-Monitoring...
Something went wrong...