Italian Art/Literary Linguistics

Buon giorno e buon ferragosto!
Ho indicato "letterario" anche se si tratta di urbanistica, perché il problema sta nel linguaggio contorto dell'autore. Si tratta del territorio Bresciano. Dopo una lunga filippica, l'autore finisce con la frase "incriminata" (tra asterischi). Vi do anche il paragrafo prima per darvi più contesto.
Grazie mille!
Catherine

Il successivo periodo “contemporaneo” sembra invece pervaso dall’ineluttabilità di una estensiva e mediocre trasformazione di tutto il territorio in senso urbano, laddove sembrano, nei singoli interventi, essere del tutto abbandonate volontà di espressione e ricerca di rapporti coerenti col contesto.
La diffusione nel territorio di oggetti edilizi e tecnologici, spesso contrassegnati dalla mancanza di ordine insediativo e di coerenza stilistica, genera spaesamento in chi si trova a fruire di un ambiente così connotato.
Val la pena, ****per non omologare la percezione di tutto il territorio in un esteso senso di fastidio****, coltivare le differenze e le coerenze, alle scale appropriate, nel senso della chiarezza di distinzione fra ambiente urbano e rurale, fra ambiente montano, lacustre, ad esempio, o metropolitano, puntando all’incremento di qualità dei singoli ambienti, nel permanere delle loro caratteristiche intrinseche, alla loro fruizione sociale, alla riduzione del degrado e alle migliori prestazioni dell’ambiente urbano.