Co do desabbiatore, to znalazłam też oddzielacz, ale separator wydaje się bardziej rozpowszechniony (i lepiej brzmi moim zdaniem), również w wersji separator zanieczyszczeń (choć piasku częstszy). W a vite natomiast chodzi chyba o taką śrubę, która te zanieczyszczenia wprowadza, i znalazłam właśnie przenośnik śrubowy, to chyba może być to.