Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
turno spezzato
Polish translation:
Przerywany cykl pracy
Added to glossary by
Anna Marta Chelicka-Bernardo
Jan 25, 2008 11:25
16 yrs ago
Italian term
turno spezzato
Italian to Polish
Other
Manufacturing
Witam. Proszę o pomoc w tłumaczeniu powyższego wyrażenia, chodzi o jakiś rodzaj zmiany w cyklu produkcyjnym.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | Przerywany cykl pracy |
Anna Marta Chelicka-Bernardo
|
Change log
Jan 28, 2008 14:32: Anna Marta Chelicka-Bernardo Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Anna Marta Chelicka-Bernardo
Italy
Italy
Native in Polish
Works in field
Italy
Native in: Polish
Works in: Italian to Polish, Polish to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Przerywany cykl pracy
Pani Joanno, chodzi o przerwe w cyklu pracy. We Wloszech jest to bardzo popularne, np. sklepy pracuja od 10 do 13.00 i pozniej od 15.30 do 19.00.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za błyskawiczną odpowiedź :)"
Something went wrong...