Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
aerare
Polish translation:
napowietrzac
Added to glossary by
Karolina Aniela Wilk
Nov 12, 2007 15:25
16 yrs ago
Italian term
"Traduzioni ITPL e DE/EN->PL"
Native in: Polish 
Works in: Italian to Polish, English to Polish, German to Polish, and 2 more.
aerare
Italian to Polish
Tech/Engineering
Cooking / Culinary
Witam, to juz ostatni moj post odnosnie wyrobow cukierniczych. :)
Gnebi mnie ten czasownik aerare.
Cale zdanie to: Emulsionante in pasta per aerare gelati e pan di spagna.
Czy to aerare moze miec znaczenie incorporare, czyli wymieszanie na jednolita mase? Jak sadzicie?
Pozdrawiam
KW
Gnebi mnie ten czasownik aerare.
Cale zdanie to: Emulsionante in pasta per aerare gelati e pan di spagna.
Czy to aerare moze miec znaczenie incorporare, czyli wymieszanie na jednolita mase? Jak sadzicie?
Pozdrawiam
KW
Proposed translations
(Polish)
| 4 | napowietrzac |
Anna Marta Chelicka-Bernardo
|
Proposed translations
6 mins
Anna Marta Chelicka-Bernardo
Italy
Italy
Native in Polish
Italy
Native in: Polish
Works in: Italian to Polish, Polish to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
napowietrzac
http://www.spozywcza.lodz.pl/egzaminy/cukiernik.doc
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-11-12 15:36:45 GMT)
--------------------------------------------------
Przegląd GastronomicznyNapowietrzanie lodów stosuje się w celu uzyskania puszystej konsystencji. Po zamrożeniu lody mają konsystencję półgęstą, temp. od -3 do -10(C i nadają się ...
www.przeglad-gastronomiczny.pl/arch_05_05.html - 74k - Copia cache - Pagine simili
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-11-12 15:36:45 GMT)
--------------------------------------------------
Przegląd GastronomicznyNapowietrzanie lodów stosuje się w celu uzyskania puszystej konsystencji. Po zamrożeniu lody mają konsystencję półgęstą, temp. od -3 do -10(C i nadają się ...
www.przeglad-gastronomiczny.pl/arch_05_05.html - 74k - Copia cache - Pagine simili
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille!"
Something went wrong...