Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
pannello di potenza
German translation:
(Leistungs)-Schalttafel
Added to glossary by
Johannes Gleim
Apr 27, 2009 17:36
15 yrs ago
Italian term
pannello di potenza
Italian to German
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Es geht um eine Montagestraße für Waschmaschinen
Testa Motrice
- Testa motrice per moduli di trasporto composta da:
. corpo in alluminio completo di cuscinetti stagni
. pignoni
. albero scanalato
. protezione per albero
. flangia di accoppiamento al motoriduttore
. motoriduttore di diverse potenze a seconda del tiro
. carter di protezione
- Equipaggiamento elettrico per il comando ed il controllo composto da:
. 1 pannello di potenza remota PCF completo di interruttore magnetotermico
e comandi manuali
. raccordi ed accessori di cablaggio
. cavo per il collegamento al modulo ASI
Testa Motrice
- Testa motrice per moduli di trasporto composta da:
. corpo in alluminio completo di cuscinetti stagni
. pignoni
. albero scanalato
. protezione per albero
. flangia di accoppiamento al motoriduttore
. motoriduttore di diverse potenze a seconda del tiro
. carter di protezione
- Equipaggiamento elettrico per il comando ed il controllo composto da:
. 1 pannello di potenza remota PCF completo di interruttore magnetotermico
e comandi manuali
. raccordi ed accessori di cablaggio
. cavo per il collegamento al modulo ASI
Proposed translations
(German)
4 +2 | (Leistungs)-Schalttafel |
Johannes Gleim
![]() |
Change log
Apr 29, 2009 13:56: Johannes Gleim Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 hrs
Selected
(Leistungs)-Schalttafel
Installazione beaker 100 A sul pannello di potenza
http://www.vulcanair.com/support/SI84ITA.pdf
Il pannello di potenza è un armadio ove è concentrato l’elettronico della potenza analogica.
http://seminaire.samizdat.net/IMG/pdf/Linguaggi_e_Tecnologie...
Spina da pannello di potenza serie AMPHENOL con flangia tonda in materiale termoplastico, 5 poli.
http://www.proelgroup.com/proel/it/stageequipment/product.js...
Quando si posiziona l'interruttore di accensione su ON e la batteria raggiunge la tensione operativa minima, il pannello di potenza fornisce alimentazione alla strumentazione e ai dispositivi di rete.
http://www.latecnonautica.it/(S(1wrlhj45mgl1d555l1ruo0mo))/C...
http://www.vulcanair.com/support/SI84ITA.pdf
Il pannello di potenza è un armadio ove è concentrato l’elettronico della potenza analogica.
http://seminaire.samizdat.net/IMG/pdf/Linguaggi_e_Tecnologie...
Spina da pannello di potenza serie AMPHENOL con flangia tonda in materiale termoplastico, 5 poli.
http://www.proelgroup.com/proel/it/stageequipment/product.js...
Quando si posiziona l'interruttore di accensione su ON e la batteria raggiunge la tensione operativa minima, il pannello di potenza fornisce alimentazione alla strumentazione e ai dispositivi di rete.
http://www.latecnonautica.it/(S(1wrlhj45mgl1d555l1ruo0mo))/C...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Something went wrong...