"Qu’est-ce qu’un cuir foulonné ? C’est un cuir qui a été assoupli mécaniquement pour une très grande souplesse. "
https://www.grunenberger1854.com/collections_1,fr,8,51.cfm

Pas beaucoup d'occurrences, je suis tombée sur ça.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-08-01 16:36:56 GMT)
--------------------------------------------------

"Avec son grain *foulonné* signature, le cuir de vachette révèle une texture sensuelle raffinée."
https://fr.longchamp.com/products/le-foulonne/sac-de-voyage-...
"The cowhide has a signature *drummed* grain and refined sensual texture."
https://en.longchamp.com/en/products/le-foulonne/travel-bag-...

la fine della parola mi fa pensare a "un peu", cioè "une façon non excessive d'être".
Dunque partendo invece dalla parola "tamburato/tamburata" che si utilizza rispettavamente per pannelli e porte, e da certi siti consultati in IT come in FR, ho trovato "à nid d'abeille" per altri settori e sapendo che nel tessile si utilizza anche questo termine per delle stoffe ("tissu à nid d'abeille"), ho pensato fare una ricerca abbinandolo alla pelle ...

"cuir nid d'abeille"

Ecco certi esempi ottimi trovati :

https://www.achatmat.com/equipement-de-protection-individuel...
(+ PHOTO)
***Basket de travail cuir fonctionnel noir structure nid d'abeilles *** Cuir fonctionnel noir, structure en nid d’abeilles
Hydrofuge
Résistant aux éraflures
Doublure Silverpoint
Première acc Wave échangeable
Semelle antidérapante/intermédiaire en PU moussé
Fermeture à lacets
Pointure de 35 à 48
Vente de Chaussures de travail à usage professionnel. Qualité, prix, livraison rapide et paiement sécurisé. Depuis + de 10 ans, Achatmat est le distributeur N°1 ..


https://www.meschaussuresetmoi.com/chaussures-de-soiree/1172...
(+ PHOTO)
Yaninna Chaussures créateur CUIR camel NID d'ABEILLE.
Magnifiques chaussures originales en cuir camel, ce modèle créateur est absolument looké. Découvertes sur le devant et un effet guêtres à la cheville pour ces magnifiques chaussures de la collection luxe de Yaninna.
Les chaussures au look vintage sont en cuir de box camel, les jolies découpes formant un nid d'abeille sont réalisées au laser, le talon confort de 8 cm est recouvert du même cuir camel. Les semelles intérieures sont en cuir, un coussinet en gel est placé en dessous pour un confort optimum de votre pied. Les semeles extérieures sont en cuir et la chaussure est doublée en cuir également.
Un peu d'histoire..
" Yaninna est une créatrice Portuguaise qui présente une collection basée sur les couleurs vives, les PEAUX BRODÉES, le travail de sérigraphie des CUIRS et la technologie laser. Elle mise sur yn talon stiletto de 8 cm qui est élégant sans perdre le confort pour le port des chaussures à la ville. *** Yaninna utilise des matières nobles et de haute qualité telles le DAIM ou le CUIR DE VEAU pleine fleur. *** Elle vise la femme moderne, avec personalité et style, voulant ajouter une "special touch" à leur looks."

https://www.perlesandco.com/Lacet-cuir-nid-dabeille-5-mm-Min...
***Lacet cuir nid d'abeille *** 5 mm Mint x30cm : Cuir de très bonne qualité.
Recto effet Nid d'abeille et verso noir mat.
Les quantités sont exprimées en multiples de 30 cm. Pour commander 1,20 m il vous suffit de saisir 4.
Vendu à la coupe : la longueur achetée vous sera livrée d’un seul tenant.
Vendu par 30cm.

https://www.maisonapart.com/edito/construire-renover/gros-oe...
Le designer Didier Versavel et Guillaume de Bayser, un compagnon du devoir MAROQUINIER, viennent de remettre au goût du jour un matériau oublié : le parchemin transparent EN CUIR. Mis en œuvre sur une STRUCTURE EN NID D'ABEILLE, il ouvre le champ des possibles dans l'univers de la décoration...
Le Tour de France de Guillaume de Bayser, périple obligatoire pour tous ceux qui aspirent à devenir Compagnon du Devoir, s'est terminé en beauté. Pour valider ses cinq ans d'apprentissage et, par conséquent être reçu dans la communauté, il lui a été demandé de réaliser un « chef d'œuvre », sorte d'expression matérielle de ses compétences. Prenant très au sérieux cette mission, le jeune aspirant maroquinier s'est rapproché de Didier Versavel, un designer habitué à concevoir des projets d'excellence pour les Compagnons en fin de Tours.
Ensemble, les deux hommes se sont d'abord intéressés à un matériau tombé en désuétude depuis les années 30 : le parchemin, un cuir « ultra tanné ». En approfondissant leurs recherches, ils ont alors découvert qu'un tanneur irlandais avait réussi à le rendre transparent, lui conférant ainsi le même aspect que du papier calque. Ne restait plus qu'à trouver un moyen original de le mettre en œuvre...
*** De la sacoche au mobilier... ***
Au bout de six mois de recherches et développement, c'est finalement une technique actuelle qui l'a emporté, ***celle d'une structure en nid d'abeille, plus connue sous le nom de « panneaux alvéolaires ». *** « En combinant le parchemin transparent à la structure tridimensionnelle, on crée un panneau mono-matière tout en profondeur, offrant à la fois une grande rigidité et une grande légèreté », explique Didier Versavel. *** Le « chef d'œuvre » du jeune maroquinier était né : une sacoche 100% cuir jouant, grâce à sa transparence, sur les perspectives.***
[...]
Architectes d'intérieur, décorateurs, agenceurs... Tous se disent intéressés pour exploiter les différents possibles du « CUIR D'ABEILLE ». Un engouement qui ne devrait pas se démentir étant donné que le matériau vient d'être ajouté dans la matériothèque Matério, le centre indépendant d'information sur les matériaux et produits innovants en Europe. Une base de données qui constitue une source d'inspiration fertile pour tous les professionnels en recherche de matériaux innovants.
NEL LINK, VEDERE ANCHE LE relative FOTO:
Malette en cuir d'abeille
Détail malette - Un nid d'abeille en cuir transparent

http://didier-versavel.com/cuir-dabeille/
Cuir d'Abeille - Didier Versavel
Depuis 2 ans, Didier Versavel collabore avec Guillaume Bernard, un jeune compagnon maroquinier. Ensemble ils ont mis au point un panneau alvéolaire, rigide, épais, TRANSPARENT ET 100% CUIR ! Ils l’ont appliqué à *** une sacoche tout cuir pour ordinateur. Ce nouveau système baptisé « CUIR D’ABEILLE » associe un nid d’abeille en cuir rigide sur tranche et deux surfaces de parchemin d’agneau. ***
Didier Versavel souhaite aujourd’hui le développer sur une ligne de mobilier s’inspirant du mobilier des années 30 qui ont vu de grands créateurs appliquer le parchemin sur de nombreux meubles.