Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Connessioni frontali/posteriori
French translation:
Connexions en façade / arrière (à l'arrière)
Added to glossary by
Frédérique Jouannet
Feb 23, 2015 19:43
9 yrs ago
Italian term
Bilingual, over 30 y. experience, Trados
Native in: French 
, Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
Connessioni frontali/posteriori
Italian to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
controller
Ambito: controller per
Connessioni frontali del modulo controller
segue un'immagine che mostra le varie porte di connessione, led, alimentazione, ecc.
Connexions sur face avant, sur façade (sur face arrière)?
Connexions non mi sembra corretto qui. Avete altri suggerimenti?
Connessioni frontali del modulo controller
segue un'immagine che mostra le varie porte di connessione, led, alimentazione, ecc.
Connexions sur face avant, sur façade (sur face arrière)?
Connexions non mi sembra corretto qui. Avete altri suggerimenti?
Proposed translations
(French)
| 4 | Connexions en façade / à l'arrière |
Antoine de Bernard
|
Change log
Feb 26, 2015 08:48: Frédérique Jouannet changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/132579">Frédérique Jouannet's</a> old entry - "Connessioni frontali/posteriori"" to ""Connexions en façade / à l\'arrière""
Proposed translations
31 mins
Selected
Connexions en façade / à l'arrière
FireWire peut être ajouté via une carte d'extension et ces cartes sont souvent dotées de connecteurs pour des connexions en façade ou à l'arrière, identiques à ...
https://books.google.it/books?id=eR6NqOFNJ6YC&pg=PA226&lpg=P...
https://books.google.it/books?id=eR6NqOFNJ6YC&pg=PA226&lpg=P...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Antoine"
Something went wrong...