Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
letture di fantasia
English translation:
fictional/fantasy literature
Added to glossary by
Katharine Prucha
Jun 3, 2005 07:10
19 yrs ago
Italian term
Italy
20 years as a freelance translator
Native in: English
Works in: Italian to English, English to Italian
letture di fantasia
Italian to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Would this just be fiction or something more specific? It is on a CV under other interests and activities.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | fictional literature |
Julie Preston
|
| 4 +3 | fantasy fiction |
Marc Vitale
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
fictional literature
or even fantasy literature.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Julie"
+3
7 mins
Marc Vitale
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
&
English
Works in field
United Kingdom
English translation & MTPE expert
Native in: English (Variant: British) 
, Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to English, Spanish to English, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
fantasy fiction
I think this what is known as "fantasy fiction" in English, e.g. books such as The Lord of the Rings.
Peer comment(s):
| agree |
mckinnc
1 hr
|
|
thanks Colin
|
|
| agree |
Ilaria A. Feltre
: Si`!
3 hrs
|
|
thanks Ilaria
|
|
| agree |
luskie
: lo penso anch'io
1 day 9 hrs
|
Something went wrong...