This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 22, 2019 09:15
4 yrs ago
2 viewers *
Italian term
United Kingdom
Medical translator for 10 years
Native in: English (Variants: Scottish, UK, Wales / Welsh, British) 
Works in: French to English, Italian to English, English
esiti di necrosi inferiore in III stadio
Italian to English
Medical
Medical (general)
"L'elettrocardiogramma era caratterizzato da regolare ritmo sinusale, normale conduzione atrioventricolare ed intraventricolare, esiti di necrosi inferiore in III stadio, non ischemia in atto"
This is taken from a description of an ECG. The best translation I can find for this is "grade 3 ischaemia" but I'm hesitant to put this as the next phrase says "non ischemia". Thanks in advance!
This is taken from a description of an ECG. The best translation I can find for this is "grade 3 ischaemia" but I'm hesitant to put this as the next phrase says "non ischemia". Thanks in advance!
Discussion
Use of changes in the epicardial QRS complex to ... - AHA Journals
https://www.ahajournals.org › doi › pdf › 01.CIR.54.4.591
by LD Hillis - 1976 - Cited by 174 - Related articles
terventions can reduce ischemic injury in its reversible phase and thus reduce the ..... necrosis; grade 2+ = 26-50% necrosis; grade 3+ = 51-75% necrosis; and ...
Translate this page
Infarto è il termine tecnico usato per indicare necrosi (nécrosi alla greca, necròsi alla ... I pazienti con dolore toracico di tipo ischemico possono presentare o non all'ECG .... Di gran lunga inferiore è, invece, l'incidenza nelle altre aree del globo, .... comparsa dei segni di ischemia subepicardica e di necrosi (secondo stadio).
stage of necrosis?