Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
temporizzazione
English translation:
temporisation
Added to glossary by
bricioletta85
Nov 29, 2010 10:43
13 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Fast. Accurate. Reliable.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian, Italian to English
temporizzazione
Italian to English
Medical
Medical: Dentistry
Si tratta di un referto di un dentista.
"Riabilitare l'elemento dentario con una corona di oro ceramica previa temporizzazione con corona in resina".
Non mi e' chiaro cosa si intende per temporizzazione.
Grazie mille in anticipo.
"Riabilitare l'elemento dentario con una corona di oro ceramica previa temporizzazione con corona in resina".
Non mi e' chiaro cosa si intende per temporizzazione.
Grazie mille in anticipo.
Proposed translations
(English)
| 5 | temporisation |
bricioletta85
|
Change log
Dec 17, 2010 09:28: bricioletta85 Created KOG entry
Proposed translations
39 mins
bricioletta85
Native in Italian
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
temporisation
Temporisation è il termine che cerchi.
Si parla, in inglese della restoration dentale tramite l'utilizzo di corone di vari materiali, come rame, ceramica, ecc. La temporizzazione viene fatta come preparazione alla successiva restoration (riabilitazione) del dente.
Cliccando sul link puoi capire dalle stesse immagini di quale procedimento si sta parlando.
--------------------------------------------------
Note added at 17 days (2010-12-17 09:28:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
you're welcome Sabrina
Si parla, in inglese della restoration dentale tramite l'utilizzo di corone di vari materiali, come rame, ceramica, ecc. La temporizzazione viene fatta come preparazione alla successiva restoration (riabilitazione) del dente.
Cliccando sul link puoi capire dalle stesse immagini di quale procedimento si sta parlando.
--------------------------------------------------
Note added at 17 days (2010-12-17 09:28:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
you're welcome Sabrina
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille! E' perfetto!"
Something went wrong...