Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
sganciamento "in context"
English translation:
differentiating / discriminating
Added to glossary by
AeC2009
Feb 24, 2009 14:39
15 yrs ago
Italian term
sganciamento "in context"
Italian to English
Medical
Medical: Dentistry
Hello all, I require some help in this interpretation. It concerns the testing of medical equipment used for radiological tests. It speaks about film density and machine parameters.
It appears in a list of observations, so no further context is available.
Please have knowledge in field.
Thanks
"Difficolta' nello sganciamento del TEST DENSITY function dall'algoritmo di variazione dei parametri in funzione della sensibilita' pellicola"
It appears in a list of observations, so no further context is available.
Please have knowledge in field.
Thanks
"Difficolta' nello sganciamento del TEST DENSITY function dall'algoritmo di variazione dei parametri in funzione della sensibilita' pellicola"
Proposed translations
(English)
3 | differentiating / discriminating | AeC2009 |
3 | slitting | Lionel_M (X) |
Change log
Mar 1, 2009 12:29: AeC2009 Created KOG entry
Proposed translations
19 mins
Selected
differentiating / discriminating
My 2 cts..., hope it helps at least for the concept...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This fits quite well, thank you. Thanks also to Lionel"
4 hrs
slitting
IMO
Something went wrong...