Nov 18, 2017 01:49
6 yrs ago
3 viewers *
German term
"Accuracy is our goal"
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 2 more.
Gut-Dorn
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Hola,
A veces esta palabra aparece Gut Dorn o Gut-Dorn. Tiene alguna relación con la palabra "mandril"?
Agradeceré alguna ayuda.
Gracias
A veces esta palabra aparece Gut Dorn o Gut-Dorn. Tiene alguna relación con la palabra "mandril"?
Agradeceré alguna ayuda.
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | mandril "pasa" |
Fritz Reumann
|
| 4 | galga pasa |
Thomas Haller
|
Proposed translations
2 days 16 hrs
Fritz Reumann
Germany
Germany
Native in German
&
Spanish
Specializes in field
Germany
Dipl.-Ing.,beeid. Übersetzer,Dolmetscher
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
, German (Variant: Germany)
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
mandril "pasa"
Se trata de un mandril calibrado "pasa" o mandril con "lado pasa". En inglés go side gauge.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a ambos. Para el caso, "mandril" se ajusta a lo que ya había pensado."
4 days
Thomas Haller
Switzerland
Switzerland
Native in German
Specializes in field
Switzerland
Traducción técnica hecha por un técnico
Native in: German
Works in: Spanish to German, English to German
Related KudoZ points
:
24
Discussion