Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Strassenzulassung
Spanish translation:
permiso de circulación
Added to glossary by
Mila Lozano
Aug 3, 2007 22:26
17 yrs ago
2 viewers *
German term
Strassenzulassung
Not for points
Homework / test
German to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Reglement Autorennen
Hi there!
¿Quién me puede echar una mano?
Se trata de un reglamento sobre los requisitos que han de cumplir los vehículos a particicpar en una competición deportiva.
La oración completa dice así: " Klasse(n) für Serien GT-Fahrzeut mit Konzeption Strassenzulassung"
Muchas gracias por vuestra ayuda!:)
¿Quién me puede echar una mano?
Se trata de un reglamento sobre los requisitos que han de cumplir los vehículos a particicpar en una competición deportiva.
La oración completa dice así: " Klasse(n) für Serien GT-Fahrzeut mit Konzeption Strassenzulassung"
Muchas gracias por vuestra ayuda!:)
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | permiso de circulación |
Virginia Feuerstein
|
Proposed translations
+1
18 mins
Virginia Feuerstein
Native in Spanish
Specializes in field
Übersetzen-Dolmetschen/Traducciones
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to German
Related KudoZ points
:
8
Selected
permiso de circulación
significa que también tiene permiso para circular por las calles de la ciudad.
Note from asker:
| HI! Muchas gracias por tu ayuda! ¡Qué alivio saber que hay alguien al otro lado! |
Something went wrong...